5. Desember/ 5th of December
Engilsh verison; scroll down.
PÅGANGSMOT
Her er vi på helsestasjonen i Kutumsang i fjellene i Nepal. Da jeg første gang besøkte de to sykepleierne som driver helsestasjonen, hadde de ingenting. De hadde klart å bygge et lite skur hvor de forsøkte å undersøke og behandle pasienter. Dette skuret var ikke større en en normal "utedo", og her hadde de også de medisinene de hadde klart å redde ut fra ruinene av helsestasjonen. Med hjelp fra venner og innsamling her på Facebook har vi klart å få tak i to telt og materialer til å bygge midlertidige bølgeblikk-bygninger hvor de kan drive helsestasjonen. De to sykepleierne har et skur som sitt hjem, et telt som fødestue, et skur som undersøkelses-rom, et skur som materiell-lager og et skur som behandling/hvile rom. De er utrolig glade for den hjelpen de har fått, og hver gang jeg har besøkt dem ser jeg store forandringer. De bruker en hver anledning til å jobbe med å få helsestasjonen bedre.
Når vi i denne videoen går gjennom det som er igjen av helsestasjonen kan vi se hvordan de har ryddet og sortert stein og treverk som de vil bruke ved gjenoppbyggingen.
Dagens oppgave:
Lørdag er en fin dag til å gjøre noen tjenester for andre;
Gå til naboen eller noen du kjenner som har bruk for litt hjelp og måk oppkjørselen fri for snø, hakk bort isen eller fei bort strøsand og kvist.
Med ønske om en fin lørdag!
DETERMINATION AND COURAGE
Here we are at the Health Post in Kutumsang in the mountain hills of Nepal.
When I first visited the two nurses who are in charge of this Health Post, they had nothing but a tiny little shelter where they tried to examine their patients. They also used this little shelter to store the medicines they had managed to find in the rubble of their clinic. With the help from my friend Lizzy and you friends here at Facebook we managed to collect enough money to buy the materials needed, and with the help form the villagers, we managed to build this temporary Health Post. They now have one shelter as their home, one shelter as examination room, one tent as delivery room, one shelter as storage room and one shelter as recovery room. The two nurses Devaka and Laxmi are so happy for all the help they have received, and every time I visit them I see progress. They use every opportunity to make their Health Post better.
In this video you will see how they have sorted out materials they will use in the rebuild of the Health Post.
Todays task:
Saturday is a fine day to help others;
Go visit your neighbor or someone you know need a helping hand, and clean their driveway from snow, ice or sweep their courtyard.
I wish you a wonderful Saturday!
Engilsh verison; scroll down.
PÅGANGSMOT
Her er vi på helsestasjonen i Kutumsang i fjellene i Nepal. Da jeg første gang besøkte de to sykepleierne som driver helsestasjonen, hadde de ingenting. De hadde klart å bygge et lite skur hvor de forsøkte å undersøke og behandle pasienter. Dette skuret var ikke større en en normal "utedo", og her hadde de også de medisinene de hadde klart å redde ut fra ruinene av helsestasjonen. Med hjelp fra venner og innsamling her på Facebook har vi klart å få tak i to telt og materialer til å bygge midlertidige bølgeblikk-bygninger hvor de kan drive helsestasjonen. De to sykepleierne har et skur som sitt hjem, et telt som fødestue, et skur som undersøkelses-rom, et skur som materiell-lager og et skur som behandling/hvile rom. De er utrolig glade for den hjelpen de har fått, og hver gang jeg har besøkt dem ser jeg store forandringer. De bruker en hver anledning til å jobbe med å få helsestasjonen bedre.
Når vi i denne videoen går gjennom det som er igjen av helsestasjonen kan vi se hvordan de har ryddet og sortert stein og treverk som de vil bruke ved gjenoppbyggingen.
Dagens oppgave:
Lørdag er en fin dag til å gjøre noen tjenester for andre;
Gå til naboen eller noen du kjenner som har bruk for litt hjelp og måk oppkjørselen fri for snø, hakk bort isen eller fei bort strøsand og kvist.
Med ønske om en fin lørdag!
DETERMINATION AND COURAGE
Here we are at the Health Post in Kutumsang in the mountain hills of Nepal.
When I first visited the two nurses who are in charge of this Health Post, they had nothing but a tiny little shelter where they tried to examine their patients. They also used this little shelter to store the medicines they had managed to find in the rubble of their clinic. With the help from my friend Lizzy and you friends here at Facebook we managed to collect enough money to buy the materials needed, and with the help form the villagers, we managed to build this temporary Health Post. They now have one shelter as their home, one shelter as examination room, one tent as delivery room, one shelter as storage room and one shelter as recovery room. The two nurses Devaka and Laxmi are so happy for all the help they have received, and every time I visit them I see progress. They use every opportunity to make their Health Post better.
In this video you will see how they have sorted out materials they will use in the rebuild of the Health Post.
Todays task:
Saturday is a fine day to help others;
Go visit your neighbor or someone you know need a helping hand, and clean their driveway from snow, ice or sweep their courtyard.
I wish you a wonderful Saturday!
RSS Feed
